2020-09-25
乘著華航沐浴晨光的翅膀，臺灣捐贈歐洲的第一批口罩抵達荷蘭；60萬片的愛心，由駐荷蘭代表處陳欣新代表，交給荷蘭政府指定接收捐贈物資的代表、荷商好來運物流有限公司鹿特丹總部主管米德勒布爾格，將成為荷蘭第一線醫療人員最暖心的防護。疫情威脅下的真情，從物資分享、經驗交換到技術合作，相信我們未來會見證更多臺荷之間的交流
Riding on the wings of dawn of Taiwan's flag carrier CAL, the first masks donated by Taiwan to Europe has landed in the Netherlands. 600,000 pieces of love were given to Ronald Middleburg, the Director Rotterdam at Best Global Logistics designated by the Dutch government to receive the donation from the hands of Representative Hsin-Hsin Chen of the Taipei Representative Office in the Netherlands (Taiwan in the Netherlands). They will become the warmest protection for front-line medical workers in the Netherlands. This genuine friendship under the threat of a pandemic will be extended from resource sharing, experience exchange, to technological cooperation. We believe we will witness more exchanges between the Netherlands and Taiwan in the future.
文: 荷蘭在台辦事處 Netherlands Office Taipei
照片提供/Photo Courtesy: 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan）
►延伸閱讀
